Arabic-to-Malay Machine Translation Using Transfer Approach


  •  Mohammed M. Abu Shquier    

Abstract

Translation from/to Arabic has been widely studied recently. This study focuses on the translation of Arabic as a source language (SL) to Malay as a target language (TL). The proposed prototype will be conducted to map the SL ”meaning”with the most equivalent translation in the TL. In this paper, we will investigate Arabic-Malay Machine Translation features (i.e., syntactic, semantic, and morphology), our proposed method aims at building a robust lexical Machine Translation prototype namely (AMMT). The paper proposes an ongoing research for building a successful Arabic-Malay MT engine. Human judgment and bleu evaluation have been used for evaluation purposes, The result of the first experiment prove that our system(AMMT) has outperformed several well-regarded MT systems by an average of 98, while the second experiment shows an average score of 1-gram, 2-gram and 3-gram as 0.90, 0.87 and 0.88 respectively. This result could be considered as a contribution to the domain of natural language processing (NLP).



This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.
  • ISSN(Print): 1913-8989
  • ISSN(Online): 1913-8997
  • Started: 2008
  • Frequency: quarterly

Journal Metrics

WJCI (2020): 0.439

Impact Factor 2020 (by WJCI): 0.247

Google Scholar Citations (March 2022): 6907

Google-based Impact Factor (2021): 0.68

h-index (December 2021): 37

i10-index (December 2021): 172

(Click Here to Learn More)

Contact