The Great Gatsby: A Contrastive Study of Its Two Chinese Versions
- Jinxing Ma
- Ning Wei
Abstract
This paper, based on theories of Contrastive Linguistics deals with the contrastive study concerning two Chinese versions of the Great Gatsby rendered respectively by Wu Ran, and Wu Ningkun et al from the following two perspectives: differences on lexicon and syntax. Through a systematic comparison and contrast, the writer suggests that we should apply contrastive studies of English and Chinese in our TEFL practice to enhance teaching efficiency.- Full Text:
PDF
- DOI:10.5539/ass.v4n8p32
Journal Metrics
Index
- Academic Journals Database
- BASE (Bielefeld Academic Search Engine)
- Berkeley Library
- CNKI Scholar
- EconBiz
- Elektronische Zeitschriftenbibliothek (EZB)
- Excellence in Research for Australia (ERA)
- Genamics JournalSeek
- Harvard Library
- IDEAS
- Library and Archives Canada (LAC)
- LOCKSS
- MIAR
- Mir@bel
- OAJI
- Open J-Gate
- PKP Open Archives Harvester
- RePEc
- Scilit
- SHERPA/RoMEO
- Technische Informationsbibliothek (TIB)
- Universe Digital Library
- WorldCat
- Zeitschriften Daten Bank (ZDB)
Contact
- Jenny ZhangEditorial Assistant
- ass@ccsenet.org